Ma mémorisation
TéléchargerDownload
5,0 · 60 notes sur l’App Store 5.0 · 60 ratings on the App Store

Mémorise le Coran, révise chaque jour, et regarde ton jardin grandir.

Memorize the Quran, revise every day, and watch your garden grow.

Ta révision est prête chaque matin, ta boucle suit ton rythme, et chaque sourate apprise devient un arbre. Sans publicité.

Your revision is ready every morning, your loop follows your pace, and every surah you learn becomes a tree. No ads.

Code QR vers l’App Store

Sur ordinateur ?
Scanne ce code avec l’appareil photo de ton iPhone pour ouvrir l’App Store.

On a computer?
Scan this code with your iPhone camera to open the App Store.

Le jardin de l’appli : chaque sourate est un arbre, autour d’une petite maison.

« J’ai supprimé 3 voire 4 applications tant celle-ci est complète ! »

Paulineg_a · App Store

« Tant sur le fond que sur la forme, tout est pensé pour nous accompagner. »

Imrhanna · App Store

« C’est vraiment l’application que je cherchais depuis des mois. »

Fatou1256 · App Store
Chaque jourEvery day

Tu ouvres l’appli, ta révision est déjà là

Open the app, and your revision is already there

  1. 1
    Ta sourate en coursTes versets à cocher, dix par dix, avec le prochain verset à apprendre.
  2. 2
    Tes révisions du jourLes sourates de ton jour de boucle. Un geste pour cocher.
  3. 3
    Un jour raté ?Décale la boucle ou reporte au lendemain. Aucun message négatif.
  1. 1
    The surah you’re learningYour verses to tick off, ten at a time, with the next verse to learn.
  2. 2
    Today’s revisionsThe surahs of your loop day. One tap to mark them done.
  3. 3
    Missed a day?Shift the loop or move it to tomorrow. No guilt messages.
La carte de la sourate Al-Mulk : 18 versets sur 30 mémorisés, verset suivant : 19. Jour 3 sur 7Day 3 of 7 ✓ Versets 1 à 10 appris✓ Verses 1–10 learned
Ton jardinYour garden

Une sourate t’échappe ? Son arbre se dessèche.

A surah slipping away? Its tree dries up.

Fais glisser pour voir la différence. Une révision, et l’arbre reprend vie.

Slide to see the difference. One revision, and the tree comes back to life.

Le jardin quand tout est révisé : des arbres verts. Le même jardin avec des sourates oubliées : plusieurs arbres desséchés. RéviséRevised OubliéForgotten
Tout en unAll in one

Mémoriser, réviser, lire, au même endroit

Memorize, revise and read, in one place

Quatre dossiers pour tes sourates

Four folders for your surahs

En mémorisation, Jadid, Qadim, À revoir. Quand tu coches le dernier verset, la sourate passe toute seule dans Jadid.

Memorizing, Jadid, Qadim, Needs work. Tick the last verse and the surah moves to Jadid on its own.

La liste des sourates avec leurs dossiers.

Tes progrès d’un coup d’œil

Your progress at a glance

Par sourate, par juz, par dossier.

By surah, by juz, by folder.

Les compteurs : 1 en mémorisation, 2 Jadid, 34 Qadim, 3 à revoir.

Ta date de fin, selon ton rythme

Your finish date, at your pace

Fin du Coran : vers juin 2031, à raison de 5 lignes par jour.
حفص · ورش · قالون

Ton mushaf, ta lecture

Your mushaf, your reading

Hafs (Médine ou indo-pakistanais), Warsh et Qalun. Avec la traduction, tes notes et tes surlignages.

Hafs (Madinah or Indo-Pak), Warsh and Qalun. With the translation, your notes and your highlights.

De jour comme de nuit

By day and by night

Le jardin suit le mode sombre de ton téléphone.

The garden follows your phone’s dark mode.

Le jardin la nuit, la petite maison éclairée.
AvisReviews

Ce qu’en disent celles et ceux qui mémorisent

What people memorizing with it say

Reviews are shown in their original French.

5,05.0
60 notes · App Store60 ratings · App Store
★★★★★France

Révolutionnaire

Cette application a totalement changé mon organisation avec le Coran. J’ai utilisé beaucoup d’applications pour m’organiser dans ce domaine mais je n’avais jamais réellement trouvé chaussure à mon pied. Grâce à elle, je sais ce que je dois réviser, je peux suivre en temps réel mon apprentissage et ma lecture. Ce que j’aime beaucoup, c’est son graphisme. Il est tellement doux… Un véritable couteau suisse.

MB.712
★★★★★France

Une application qui regroupe TOUT

J’ai supprimé 3 voire 4 applications tant celle-ci est complète ! Elle est d’ailleurs très jolie et agréable à utiliser ! Sans pub, gratuite… que dire de plus ?

Paulineg_a
★★★★★France

Débutante en hifdh et déjà comblée

J’ai démarré le hifdh en septembre, découvert l’appli à sa sortie, et je suis ravie de pouvoir démarrer avec : n’ayant pas de repères, l’appli me cadre simplement et efficacement. Pas besoin de se poser trop de questions, quelques paramètres à remplir et on démarre.

Gwen1903
★★★★★France

Une application indispensable !

Une application qui m’aide énormément à organiser ma mémorisation et surtout mes révisions du Coran. Tout est simple, clair et vraiment bien pensé. C’est exactement ce dont j’avais besoin pour garder une certaine régularité au quotidien !

yoyo0703
★★★★★France

Top simple efficace

Beaucoup d’applications sont compliquées à prendre en main et/ou on ne peut pas classer chaque sourate par jour, on nous impose la page, donc là c’est vrai super ! Et le petit côté arbre jardin personnalisable trop mignon 🌲🌳🌱

SasaBady
★★★★★Canada

Barakallahou fik

C’est vraiment l’application que je cherchais depuis des mois. Pouvoir suivre sa mémorisation, sa révision, les remarques et tester nos connaissances au même endroit.

Fatou1256
★★★★★France

Excellent !

On peut mémoriser, réviser, et lire. L’application nous donne ce que l’on doit réviser chaque jour, on peut être interrogé au milieu des sourates. Je trouve que c’est vraiment bien fait, avec en plus la possibilité d’annoter et de traduire un mot.

Hayat8418
★★★★★France

Hyper pratique, super agréable

Quel beau travail, c’est beau, et surtout hyper pratique pour systématiser les révisions ; j’aime beaucoup utiliser les surlignages et encadrements en couleur pour marquer les mots ou versets à réviser avec attention 🤍

mijayou177
★★★★★France

Incroyable !

J’ai découvert cette application il n’y a pas longtemps mais je l’aime déjà beaucoup. Tant sur le fond que sur la forme, tout est pensé pour nous accompagner dans ce chemin.

Imrhanna
★★★★★France

Génial

L’application est encore nouvelle mais pour l’instant, c’est que du bon, j’ai pas eu de bugs et j’aime beaucoup le concept avec le jardin.

Ashino69
★★★★★France

Incroyable !!!

Franchement l’application est juste top, ça se voit que tu y as mis du temps et de l’énergie, elle est digne d’une application payante 💗

alakim1957
★★★★★France

Excellente application

Excellente application, très intuitive avec de nombreuses possibilités de réglages permettant de s’adapter à chacun.

Delphineab
★★★★★France

Génialissime

Je recommande cette app à 100 %, elle est complète et tellement agréable à utiliser. L’univers dans lequel on est invité est encourageant et beau à découvrir.

Meriem120309
★★★★★France

Top !!!!

Elle regroupe ce qu’il faut pour faire du Coran un véritable compagnon, quel que soit le niveau et l’objectif. Gratuite en plus. Merci ❤️

Chichiteuse92
★★★★★France

Une très belle découverte

Très simple d’utilisation, extrêmement utile. Je l’avais sur papier, mais l’application je trouve c’est tellement mieux.

Uum Khandji
★★★★★Belgique

Une app incroyable 😍

L’essayer c’est l’adopter ! L’app est facile d’utilisation et ludique.

Des mots qui se livrent
★★★★★France

Trop bien machallah !

Super user experience. Hyper facile et interactif.

FI.Z03
★★★★★France

Appli d’utilité publique

L’application est très bien construite, ça permet d’avoir une bonne discipline au quotidien.

Sniskk

Tout est pensé, jusqu’aux petits détails

Everything is thought through, down to the details

Ta boucle, ton rythme

Your loop, your pace

Tu choisis le nombre de jours de la boucle et le jour de chaque sourate.

Choose how many days your loop lasts and the day of each surah.

Sans connexion

Works offline

Tout marche sans internet. Un compte facultatif garde ta progression sur iPhone et iPad.

Everything works without internet. An optional account syncs iPhone and iPad.

Ta vie privée

Your privacy

Pas de publicité, pas de revente de données, pas de suivi. Hébergé dans l’Union européenne.

No ads, no data selling, no tracking. Hosted in the European Union.

Faite par une mémorisatrice

Made by someone memorizing

Chaque écran vient de sa propre mémorisation du Coran, et des retours de celles et ceux qui l’utilisent.

Every screen comes from her own Quran memorization, and from the feedback of people using it.

Un rappel discret

A gentle reminder

Seulement si tu n’as encore rien révisé dans la journée.

Only if you haven’t revised anything yet today.

Trois langues

Three languages

En français, en anglais et en arabe.

In French, English and Arabic.

Ton jardin t’attend

Your garden is waiting

Range en quelques touches les sourates que tu connais déjà, et ta première révision est prête.

Add the surahs you already know in a few taps, and your first revision is ready.